北京时间7月10日，CBA复赛第二阶段进入第4个比赛日，北京男篮迎战吉林男篮。最终，经过四节比赛的激烈争夺，北京男篮以91比64战胜吉林男篮。北京男篮队长翟晓川砍下12分12篮板5助攻2抢断的全能数据，带队取得复赛第二阶段的开门红。值得一提的是，北京队长距离成为第9位在七项技术数据（总得分、助攻、篮板、抢断、盖帽、两双、三分）均进CBA历史前100名的球员，只差一粒三分球！

本场比赛开始前，翟晓川职业生涯总得分4522（第58位）、助攻584（第96位）、篮板2136（第37位）、抢断378（第78位）、盖帽134（第72位）、两双37（第92位）。只要北京队长再投进2个三分球以上，将进入CBA历史三分球前100名！成为第9位在七项技术数据（总得分、助攻、篮板、抢断、盖帽、两双、三分）均进CBA历史前100名的球员！也是目前首位进入此排名的现役国内球员！

首节比赛，翟晓川第一出手就在外线尝试，虽然磕筐而出，但可以看出他对创造纪录也十分期待。CBA“空切之王”利用底线跑位，接队友传球，不停球地拉杆上反篮得手，拿下本场第一球。随后北京队长还用自己的战斗属性影响着球队和队友们，比赛才刚刚开始，北京队投篮不中，翟晓川高高跃起去拼抢篮板并摔在地上，为球队搏得一次前场发球。这就是北京队长，每球必争，这就是为什么一名小前锋能在篮球数据上超越姚明。全场比赛翟晓川抓下12个篮板，其中3个前场篮板，没有人会质疑他的比赛态度！

连续拼下篮板球后，首节末端，翟晓川左翼得球，手起刀落稳稳命中一记远投三分！此时距离创造纪录只差一球！但他并不是在乎个人荣誉的球员。第二节比赛，落后的吉林队一度将分差缩小到只有5分，翟晓川挺身而出，先是抢下前场篮板直接二次进攻造杀伤，稳稳两罚全中，随后高速反击快攻上篮得手，一人连得4分，帮助北京队稳定住领先优势。

之后的比赛，北京队多点开球迷网花，翟晓川更多的是扮演串联球队进攻的轴，连续利用自己的空切威胁，突分助攻内线轻松得分。北京队一度将领先优势扩大到30分，比赛早早失去胜负悬念，晓川也难得有宝贵的休息时间，创造纪录的时刻只能留到下一场比赛。

全场比赛，翟晓川砍下12分12篮板5助攻2抢断，再次展现其全能身手。本场比赛之后，北京队长虽没成为首位七项技术数据均进CBA历史前100名的现役国内球员，但也创造多项纪录：助攻数超越李爱军升至CBA总助攻榜第95，抢断数超越吴乃群升至总抢断榜第77位，两双数超越尤金-杰特升至总两双榜第89位！最重要的是，带领北京队取得5连胜，提前锁定季后赛席位。也期待下场比赛，翟晓川带给我们历史性的时刻！

（独孤多纳）

免责声明：文中图片、文字引用至网络，版权归原作者所有，如有问题请联系删除！