北京时间11月22日消息，在昨日主场对阵活塞的比赛中，芝加哥公牛队特意为罗尔-邓举办退役仪式，并在现场播放致敬视频向这位功勋老臣表以谢意。罗尔-邓在结束采访时表示，他之所以选择在此役接受公牛致敬，是因为他希望现效力于活塞的前队友德里克-罗斯也能到场。

“芝加哥对我来说意义重大，”邓在接受采访时说道，“当我回首往事时，回顾我的整个职业生涯，作为一名职业球员，刚刚来到这里时的我还只是个19岁的少年。这里拥有很多故事，所以我希望以正确的方式结束我的职业生涯，显然，最好的方式就是和熟悉的面孔，和认识我的人在一起，我很幸运能够打这么长时间的比赛，我想按着自己的方式走，我觉得是时候了（退役）。”

“这里拥有很多美好的回忆，”邓继续说道，“你进入这个联盟后，你一直会去努力证明自己，努力成为最好的球员，每天都是‘你可以做这个，你不能做那个，我们需要这个，我们不需要那个’，那个时候你会忘记你所拥有的关系和你正在建立的东西。现在回想一下芝加哥，它意味着什么。我知道我们从未赢得过总冠军，但我们拥有很多美好的回忆，关于我们如何努力打球，如何在球迷面前拼搏成长，那些都是美好的回忆，对我来说，能够在这里待上10年真是太幸运了。”

尽管邓不是公牛队超级球星，但在为公牛效力的10年中，他在出场次数、得分，三分球，罚球，篮板，抢断和盖帽都在公牛队的前十位。

“这太疯狂了，因为当这些发生在我的身上时，就像‘好吧，我是全明星，我要去打全明星。’我感觉很好，我爱这种感觉。”邓说道，“当你回顾过去的这一切，真的意味着很多。对我来说，锡伯杜（教练）来到芝加哥后，他改变了我的职业生涯。人们开始相信我有多努力，因为我们开始赢球了，我做的每件事情都非常突出，所以我很感激，我上场的每一分钟我都很感动，因为我不仅打得很好，而且表现得也非常更好，而且对于这座城市来说，大家也都非常感动我在那几分钟内打得如此的卖力。”

“芝加哥予我的爱与其他任何地方都有所不同，无论你被哪支球队选中，那座城市的人们都会爱你。他们看着你长大，知道是你谁，了解你性情。至此你已不再只是一名篮球运动员，你已成为了这座城市的一部分。我想念着这一切，我无比想念这座城市。”邓继续说道。

“我是一名职业篮球运动员，我想尽力成为真正的最好的队友，”邓表示，“但我也试着在场外做很多事情（投资房地产，人道主义救援），我做的事情就会竭尽全力，对我来说篮球并不是唯一，所以当人们谈论的时候，说的是‘他是这样的人’而不是‘他打得很努力’。”

邓曾在2004-2014赛季效力于芝加哥公牛队10个赛季。他职业生涯场均登场34.3分钟，得到14.8分6.1篮板2.3助攻0.9抢断。他曾2次入选全明星阵容，1次入选最佳防守第二阵容，并在新秀赛季入选最佳新秀第一阵容。

（晨晨）

免责声明：文中图片、文字引用至网络，版权归原作者所有，如有问题请联系删除！